Отправлено: 24.09.07 16:10. Заголовок: кхм.. заявка

Сделал перевод фильма Terminator 1 (или "Der Император Первый и Великий"). Но лишь на сценарии.

Вот текст(совсем без мата):
http://deadaliveon.narod.ru/gubernator.rar

По мотивам "The Gubernator" от студии "Избранные"(студия дала добро на перевод)

Нет ни микрофона, ни фильма, т.е. вообще нихрена нету. Не знаю что делать, может кто возьмется озвучить фильм?(студия "Избранные" дала добро на перевод)


Еще есть такие идеи:

Гражданская позиция гражданки Яги(Баба Яга Против)

Баба Яга, в мультфильме, - ярая коммунистка. Она курила план, который она высаживала в своем огородике и который любезно поджог Змей Горыныч. Все было у нее по плану. Как вдруг по телевизору она увидела как демократическей мишка лидирующей партии Единоя Пидарасия запускал перестройку. Она как коммунистка хотела хорошего будущего, а не демократического дерьмища, поэтому сразу же она вызвонила Кащея Б.(это такой же коммунист с бородой, ну Ленина знаете?) и пошли они драть этого мишку. В течении 3-х серий они это пытаются делать, но это так им и не удается. Дерьмократический мишка в конце 3 серии зажигает Алемпиский Агонь(это скрытый смысл-обозначение прожектора перестройки) и пошло поехало - победила демократия.


Дядя Федор и Орден Ленина или Колхоз рулит

Фильм начинается с того как Дядя Федор(скрытый смысл Дедушка Ленин - Дядя Федор), типичный Владимир Ильич Л., а также чем-то смахивающий на Егора Л., так вот Гарри Поттер, тьфу, Дядя Федор шел себе вниз по лестнице(это тоже такой скрытый смысл, что все коммунистические деятели уходят в подполье) и ел бесплатную советскую колбасу. Вдруг на одном из окон он видит Кота МаТроцкого(ну тот который полит. проститутко). Кот предлагает свергнуть правительство в лице Керенского, после которого Дядя и Кот уходят размышлять это в свою квартиру. Дядя читает "Капитал", а Кот наяривает сосиски с молоком, как вдруг в квартиру подваливают Михаил Г. (т.н. Мама) и Борис Е. (т.н. Папа) и ну, значит, на Гарри Ленина гнать пургу. Мол-то да-то, ты Дядя Федор не политик и полное говно. И тут чаша терпения Дяди наполняется до краев. Он решает, что пошли бы ка вы(Борис и Михаил) со своей властью и уезжает на время в колхоз "Новый Путь" в ссылку(http://kolhoz-novy-put.norot.ru). На пути в колхоз МаТроцкей и Дядя Ленин встречают собаку, которая представляется Крупской и выдает им свой дом на пользование. На протяжении фильма Дядя, Кот и Собака ищут партийное золото, чтобы на нем строить коммунизм, но натыкаются на пьющего алкаголика-философа Добролюбова, который гонется за птичкой чтоб ее пропить. Птичкой оказывается тот самый партийный Попугай Кешо, который имеет раздвоение личности. Первая личность - К. Маркс, вторая личность - Ф. Энгельс. Птичку отбирают у Добролюбова, дав последнему пинка по носу. Вскоре с ее слов пишут книжку "Капитал Врунгель". Добролюбов, как недопропорядочный мужлан, отправляется доносить на Ленина и доносит это Михаилу с Борисом. Которые не знали куда уезжал вождь. Они приехали за Дядей и отвезли его в мавзолей. Вскоре закрутили машину перестройки и разрушили коммунизм. Добролюбов так и остался алкаголиком. Он пропил, в лабораторию на опыты, Матроцкого(который к тому времени хотел отравить Дядю Федора холодным молоком(c2h5oh), т.к. был левой полит. проституткой), Крупскую, Кешу, дом, велосипед и мультик с союзмультфильмом и диснеем. Через неделю его сбивает машина с мигалкой, какого-то чиновника.
Вот такой грустный конец.

 Отправлено: 24.09.07 16:22. Заголовок: Re:

в догонку... меня также Goблин раздражает..

если он нас называет "малолетними дебилами", то мы его в ответ будем звать "старым пердуном"

 Отправлено: 24.09.07 16:52. Заголовок: Re:

+ 1

 Отправлено: 24.09.07 17:29. Заголовок: Re:

Ну я врятли думаю, что кто-то будет озвучивать, почему сам не займёшься?

 Отправлено: 24.09.07 17:42. Заголовок: Re:

Нет ни микрофона, ни фильма...

в догонку даже обложку сконструировал: http://deadaliveon.narod.ru/obloga.jpg

 Отправлено: 24.09.07 17:51. Заголовок: Re:

Фильм могу я на FTP Mr.Clon-а выложить, с английской звуковой дорожкой в том числе.

 Отправлено: 24.09.07 17:56. Заголовок: Re:

sven пишет:

цитата:

Нет ни микрофона, ни фильма...

это мелочи жизни,
микрофон можно купить за 19р а фильм скачать с моего фтп (если я его туда выложу, а я его туда выложи по первойже просьбе)
мне кажется что ты просто не хочиш гемороиться

 Отправлено: 24.09.07 18:11. Заголовок: Re:

MrClon пишет:

цитата:

микрофон можно купить за 19р

Это чтож за микрофон такой, дешевле пиратской аудио-кассеты?
Надо кстати тему создать по вопросам с микрофонами...

 Отправлено: 24.09.07 18:14. Заголовок: Re:

Сразу говорю - не возьмется никто. Делай сам. А как делать - в этом мы поможем. Посему, качай фильм, покупай микрофон, устанавливай нужный софт и...поехали.

 Отправлено: 24.09.07 20:10. Заголовок: Re:

Gandalf2011 пишет:

цитата:

микрофон можно купить за 19р

у нас вся запись примерно на таком микрофоне и идет

 Отправлено: 24.09.07 20:13. Заголовок: Re:

нет, наш стоил 100 деревянных 3 года назад

 Отправлено: 24.09.07 20:28. Заголовок: Re:

Gandalf2011 пишет:

цитата:

Это чтож за микрофон такой, дешевле пиратской аудио-кассеты?

только сегодня купил данный девас в колличестве трёх штук (себе и двум чесам с которыми частенько в КС режусь, текстом общяться не удобно)
вот здесь можно на это чюдо китайских умельцев посмотреть http://price.sunrise.ru/groups.aspx?parentId=0007417
кстати он подешивел до 18р :0 (сразупосле того как я его купил)
я как то раз покупал такой и суде по тому что его у меня сейчас нет и я его точно не выкидывал у меня его ктото взял попользоваться, а кто бы взял сломаный микрофон (я вроде даже общялся с тем человеком через тимспик и он юзал тот микрофон).
хотя для озвучки фильма я бы купил чтонибуть дороже сотри деревянных.
Gandalf2011 пишет:

цитата:

Надо кстати тему создать по вопросам с микрофонами...

надо/

 Отправлено: 24.09.07 20:35. Заголовок: Re:

Участковый Сидоров пишет:

цитата:

Фильм могу я на FTP Mr.Clon-а выложить, с английской звуковой дорожкой в том числе.

ну фильм я и сам могу на фтп положить,в локалке есть с англ. яз. тока качество 600Мб. выкладывать?

 Отправлено: 24.09.07 20:43. Заголовок: Re:

Ждём ответа sven-а. Может у него вообще инет отстойный и скачать он ничего не сможет.

 Отправлено: 25.09.07 05:45. Заголовок: Re:

Деньги на интернете кончились. Вот щас пополнил. Отвечаю. Нашел я на свалке какой-то дерьмовый микрофон (кстати, думаю, что микрофон за 19 рублей на выходе будет давать лишь шипение). Обойдусь и без фильма (как правильно заметил товарищ участковый, у меня интернет самый дерьмовый – GPRS, со скоростью 3кб в секунду, причем обрывается связь периодически, а цена - 3 рубля (хотя думаю больше) за мегабайт), поэтому я наговорю все на субтитры, которые сейчас скачаю с Интернета. Попытаюсь все сделать за один раз (по причинам того, что в 18-19 часов (по своему времени) буду убивать себя)
Если перевод получится - постараюсь его выложить в mp3 (у меня и исходящий трафик - тарифицируется), если нет - тогда прошу прощения.

 Отправлено: 25.09.07 06:03. Заголовок: Re:

Хотя все-таки тяжело будет, можете выложить в самом дерьмовом качестве фильм без звука? В мегабайт 12

 Отправлено: 25.09.07 07:25. Заголовок: Re:

Лучше давай мы тебе выложим английскую звуковую дорожку в дерьмовом качестве, а ты ее потом припаяешь к видео терминатора, которое возьмешь на пиратском диске. Еще интересует, в каком городе ты живешь. Возможно будет возможность передать тебе все материалы в руки или поездом.

 Отправлено: 25.09.07 10:07. Заголовок: Re:

я в Красноярске. Проблема в том, что у меня нету щас ничего: ни денег, ни друзей у кого бы взять диск. Фильм с английской дорогой у меня есть, но чтобы его забрать мне нужно 50 рублей и время чтобы сгонять в Железногорск. Поэтому я просто не знаю что делать. Единственный вариант, который представляется мне возможным, это наговорить на субтитры. Фильм в отстойном качестве(поторопился я с 12 мегами, лучше уж <10) нужен, чтобы знать куда ложить музыку. Потом я думал дать вам дорожку, чтобы вы сами на английскую речь ее положили...
конечно, наверное, многого прошу..

 Отправлено: 25.09.07 10:18. Заголовок: Re:

С Москвы до Красноярска поезда ходють? Должны. Проще было бы передать тебе материалы из Москвы поездом. Ты с ними работаешь, сохраняешь и готовый продукт высылаешь в Москву таким же методом, а мы его вылаживаем на Анти-Опер. Так что там у вас с поездами? Если отпадают, тогда твой вариант.

цитата:

конечно, наверное, многого прошу..

Мы - последователи тимуровцев. Помогаем всем творческим людям обрести зрителя. Посему, раз обещались - поможем.

 Отправлено: 25.09.07 12:40. Заголовок: Re:

Oxid почтукстати тоже никто не отменял.
внутри страны особых проблем не возникнет