Отправлено: 13.05.07 06:33. Заголовок: Молодцы

Ну, понравилось, практически все молодца старались. Вот стороны сильные и слабые с м.т.з. той или иной студии. Гонфильм прекрасно оценка 5С+,старались на все 10.000%.но качество самого видео и на тройку не катит.
Ст. Избрание не смотрел так что формат к просмотру не располагает.
Студия "Держиморда Филмс"Прекрасно!!!
Казус ТЕРМИНАТОР 2"День Подводника"
не проигрываться на проигрывателе Samsung DVD-P244
даже после повторного перекодирования !. (Меняйте кодак или ставьте max kei interval или по или наоборот по минимуму в зависимости от нескольких проходов кодирования (хотя скорее всего виноват сам режим и кодирования, и режим кодака который вы избрали для ко. фрагмента). Конечно хочется отметить автора что звук и зв. спец эффекты у него просто на высоте, но мы привыкли смотреть фильмы лежа на диване поэтому важно чтобы DVD хорошо шли с болванок в avi. формате.
Студия GopCopmany опять таки ваш формат не располагает к просмотру на Домашнем ТВ, поэтому не смотрел.
ТемаГриша Поттный и Философский булыжник. Не смотрел по причине см. выше.
Приколы от Штирлица.Оч. пондравилось твори исчё.
Студия паровоз…….Не смотрел почему?)) см. выше.
NIKITI4:Хорошо твердая 4+,даже отлично только желательно больший прогиб интонации, за неимением многоголосого озвучения. ОТЛИЧНО!
Студия "Плагиат Пикчерс" нет образца….
Переводы ВОРОН-а-пока не смотрел.
JOKER замечательно твори! это есть жизнь.
WWW.ANTIWRITER.RU. Фильмы на твердую четверку в озвучке, шутках,но на кол с минусо в звук.эфектах,
Я понимаю что осуждать легче всего, типа попробуй заделать сам, (сложно согласен)! ну звуковые темы мелодии в фильм можно было таки забобахать, и первьюжку таки написать автору уж не так сложно было, я пишу все эти произведения на DVD указываю автора и его комент,к фильму пример - вот так http://dump.ru/files/f/f07524659/, ну а тут фильм только значиться под студией «наши в городе» Так что Тимоха не обессудь, твари чуть чудь отойдя от стереотипов переводов студии грузфильм.Первьюшку Тимоха от тебя ждал месяц эт. точно.

 Отправлено: 13.05.07 08:23. Заголовок: Re:

Оч.пондравилсо перевоД студии не вступивший в альянс 5 + http://www.idiot-film.nm.ru/idiot.wmv

 Отправлено: 13.05.07 08:27. Заголовок: Re:

Золотцы ну давайте рожайте ужо по быстрей,нашь вег так коротог.

 Отправлено: 13.05.07 08:34. Заголовок: Re:

Ну это... Типа, спасибо. "Эти молодцы, эти тоже, этих не смотрел, но все равно круто". Чего рожать-то? Может есть к нам конкретные предложения? Так это... предлагай.

 Отправлено: 13.05.07 09:51. Заголовок: Re:

kot3819049, если я правильно понял, ты хочешь, чтобы всё видео было в одном формате и проигрывалось на твоё плеере? Это очень непросто будет теперь сделать...

 Отправлено: 13.05.07 10:54. Заголовок: Re:

Да я даж не знаю, то, что я точно не уверен, что будет сто процентов проигрываться я перекодирую в DivX формат за счет прилагаемого DivX конвертора или Dr. DivX 2.0 OSS. Просто спина болит по компу смотреть, я ин 2 гр.3с.о.п. Ну а я хоть и не миллионер с пенсией в 5000 рупий, помочь?))) постараюсь оплатить вам 1\3 стоимости жесткого диска на 250 гб. Просто чуваку уже купил года два хард,так что только 2\3.Как связатся решай те сами мыло Gipperspirt9600@yandek.ru

 Отправлено: 13.05.07 11:01. Заголовок: Re:

Вот я кодировался до сего времени каг HARDSOFT, ща зарегился!Оксид твоя тема в переводах это полный Улёт

 Отправлено: 13.05.07 11:05. Заголовок: Re:

Не буду отписоваться типо мне пондравилось это (Lafanj). Пондравилось ну и ладно,кому чего,я в целом хотел похвалить сайт и ваши начинания,видно не вышло...

 Отправлено: 13.05.07 11:07. Заголовок: Re:

Пллеер говно Без вас!!!

 Отправлено: 13.05.07 11:09. Заголовок: Re:

kot3819049 пишет:

цитата:

Пллеер говно Без вас!!!

Просто я готов скачтать (купить)хоть 8гб вашего Гари и забольванить его на диск.Чем смотреть тотже пудель в оригинале.

 Отправлено: 13.05.07 11:29. Заголовок: Re:

Херачте первьюшки!!! у меня коллекция 3 тб. потеряитесь!

 Отправлено: 13.05.07 13:15. Заголовок: Re:

Значит так, дружище: постарайся формулировать свои мысли четко и в одном посте. У нас тут не чат и не аська. И никто никуда не спешит. В плане покупки нашей продукции - к Сидорову на мыло.

 Отправлено: 13.05.07 18:04. Заголовок: Re:

Кстати, Участковый Сидоров, прочитав вышеизложенное напомню мою(хоть и трудно выполнимую) идею по- поводу подгона всех работ под один (реально работающий везде и на всём) стандарт?...обращаюсь ко всем участникам Альянса: давайте переходить при окончательном конвертировании под один видео(DivX 5.1.1) и аудио(Lame MP3) кодеры! Так будет проще просматриватиь наши работы всем, кто интересуется нашей общей темой!

 Отправлено: 13.05.07 19:13. Заголовок: Re:

Shtyrlitc, я помню про твою идею. Кстати, не можешь ли, как человек хорошо в этих делах разбирающийся написать для всех подробную инструкцию по кодированию в нужный формат?

 Отправлено: 13.05.07 21:18. Заголовок: Re:

Да, и про субтитры напиши побольше. Как мне сделать, чтобы пару штук их было?
См. например для клипов. Divx 6 как известно

 Отправлено: 14.05.07 00:50. Заголовок: Re:

PD А что про субтитры? Асколько мне известно субтитры это просто тестовый файл сформированый особым образом, пример:

цитата:

00:00:09,500 --> 00:00:11,000 Я был на Agenda 2000 3 00:00:11,600 --> 00:00:14,400 и ... одним из людей, которые были там, был Craig Mundie 4 00:00:14,400 --> 00:00:17,500 который, кто-то вроде большой шишки в Microsoft,

есть контретные вопросы задовай

kot3819049 я тебя непонимаю. я на форуме небыл несколько дней так что не в теме (темболее сейчас я вообще в какомто странном состоянии в связи с переустановкой винды: руки трясутся и всё такое) но возникает ощющение что ты сам с собой спориш.

по поводу просмотра на двд плеере, есть простой способ:
выбрасываеш(продаёш, дариш децкому саду или бедным родствиникам, забрасываеш на антрисоли) двд плеер,
подключаеш телек к компу (с точки зрения телека комп будет двд плеером), запускаеш на компе фиильм на весь экран и смотриш на телеке всё.
телек подключается к видео карте компа, там должен быть специальный выход (S-Video) круглый такой.
кабель для соединения обычно идёт в комплекте с видюхой или продаётся на ближайшем радио рынке

 Отправлено: 14.05.07 21:04. Заголовок: Re:

Ну типа, я уже сделал такой текст. Меня как будто по башке шарахнуло, и я с огромным рвением стал переводить муз-хиты.
1- субтитры для моего собственного смешного перевода,
2- для правильного, слово в слово перевода
3- для правильного, но недословного перевода(с рифмой)
Первые работы выйдут прямо перед байками.
Вопрос- Может в тексте "SRT" можно как-то по схеме внедрить двое субтитров?

 Отправлено: 14.05.07 21:40. Заголовок: Re:

По поводу общепонятной инфы для всех, как подогнать свои работы под один стандарт я уже думал. Так как, все участники Альянса работают на разных видеоредакторах, то можно особо не заморачиваясь принять некоторые положения относительно системы цветности, частоты и разрешения кадров. Со звуком тоже самое, но лучше его вообще не сжимать на стадии создания фильмов. Только после окончательного рендеринга можно будет хотя бы тем же пресловутым AGK сконвертировать клип(и подогнать под нужный размер). Вопрос к Участковому Сидорову: куда мне выложить рекомендуемые стандарты для обработки видео и звука, так чтобы их мог всегда посмотреть любой участник Альянса?

 Отправлено: 15.05.07 00:29. Заголовок: Re:

PD пишет:

цитата:

Ну типа, я уже сделал такой текст. Меня как будто по башке шарахнуло, и я с огромным рвением стал переводить муз-хиты. 1- субтитры для моего собственного смешного перевода, 2- для правильного, слово в слово перевода 3- для правильного, но недословного перевода(с рифмой) Первые работы выйдут прямо перед байками. Вопрос- Может в тексте "SRT" можно как-то по схеме внедрить двое субтитров?

Так допустим есть видео файл MyVideo.avi к нему нужно зделать несколько субтитров, сам файл изменять не надо (есть практика вставлять субтитры непосредственно в видер ряд но это в большенстве случаев не опрадвнно)

создаём файл MySubtitry1.srt в него пишим первые субтитры (к примеру оригинальные Инглишскии) (пример оформления субтитров тут http://87.240.51.83/pub/!Documents/Revolution_OS.srt) редактируются .srt файлы банально блокнотом

потом создаёш файл MySubtitry2.srt в него пишиш вторые субтитры (к примеру перевод на русский язык)

берёш видео плеер с поддержкой сбтитров (к примеру Light Alloy) открываеш MyVideo.avi в меню плеера выбираеш "Субтитры" > "Загрузить субтитры" не или просто Alt + S
указываеш путь к нужным субтитрам и наслаждаешся чтивом

PS:
разумеется имена файлов значения не имеют главное чтоб васширение было .srt
.srt файлы ясен пень надо распростронять вместе в видео файлом, сам они к нему не приклеются.
ещё вопросы?

 Отправлено: 15.05.07 11:40. Заголовок: Re:

Ясно, спасибо. Наверное, просто Windows Media Player и Media Player Classic дерьмо, чтобы работать с двумя субтитрами..

 Отправлено: 15.05.07 12:18. Заголовок: Re:

то что Windows Media Player отстой это не новость, а на Media Player Classic не гони очень хороший плэер тока с субтитрами подругому работает (автоматически ищит в папке с MyVideo.avi файл MyVideo.srt и загружает его в качестве субтитров) вопшемто это удобно хатя и труднее становится работать с несколькими субтитрами (но всёравно возможно)
LA удобнее и с субтитрами лучше дружит но и у него есть существенные недостатки (к примеру я так и не раробрался как одновременно запустит несколько копий прогграммы)

 Отправлено: 16.05.07 23:14. Заголовок: Re:

КОРОЧЕ, СКЛИФАСОВСКИЙ! Как мне на компе проиграть двое субтитров?

 Отправлено: 17.05.07 08:22. Заголовок: Re:

я ж вроде подробно описал:
создаёш два файла с субтитрами и при просмотре видео выбираеш тот которй хочиш читать

 Отправлено: 21.11.07 21:33. Заголовок: ППЦ НУ ВЫ ЛОШАРЫ ПИЗ..

ППЦ НУ ВЫ ЛОШАРЫ ПИЗДЕЦ! ПЕРЕВОД ГАВНО! Я СМОТРЕЛ 300 арийцев, чуть не проблювался ппц уёбки! да я такой не один...бля даже не хочу ваши другте переводы смотреть! ГОБЛИН МОЛОДЦА , ОТЛИЧНО ПЕРЕВОДИТ! А вы сброд придурков, и голос противный в видео раздражает.



P.S . извините что так грубо но перевод реальное гавно!

 Отправлено: 21.11.07 21:34. Заголовок: http://sovserv.ru/dc..

 Отправлено: 21.11.07 21:35. Заголовок: Еще сори что насрал ..

Еще сори что насрал не вту тему ща пойду там посру!

 Отправлено: 21.11.07 22:02. Заголовок: ШТОПОР пишет: Еще с..

ШТОПОР пишет:

цитата:

Еще сори что насрал не вту тему ща пойду там посру!

сам признался что коменты твои говно :)
в если серьёзно: видимо ты невнивательно сайт читал, альянс состоит из нескольких студий (так с ходу не вспомню но больше десяти) и каждыя выдумывает свои шутки и говорит их своим голосом, так что нельзя судить о всём альянсе по одному фильму.

ШТОПОР пишет:

цитата:

ГОБЛИН МОЛОДЦА , ОТЛИЧНО ПЕРЕВОДИТ!

во первых не "переводит" а "переводил", а во вторых у него хороших переводов теособо много.

ШТОПОР пишет:

цитата:

...видео раздражает.

ну это уже не к нам, это в голивуд :)

PS:
нематерись.

 Отправлено: 21.11.07 22:47. Заголовок: Думаю, забанить хама..

Думаю, забанить хама, или пусть живет?

 Отправлено: 21.11.07 23:16. Заголовок: Штопор просто больно..

Штопор просто больной человек.

 Отправлено: 22.11.07 00:19. Заголовок: Да он тут больше не ..

Да он тут больше не появится. Если появится и еще хамить будет - забаню.

 Отправлено: 22.11.07 06:45. Заголовок: Oxid пишет: хамить ..

Oxid пишет:

цитата:

хамить будет - забаню

Не, не надо. Я всегда говорил, что свой мудак на форуме - почётно б/п. Штопору же посоветую, когда он будет в следующий раз дрочить на дядю Го, вспомнить Бориса Николаевича. (Варг, это ничё что я тебя так плагиачу? )

 Отправлено: 22.11.07 17:31. Заголовок: MrClon Читай внимате..

MrClon
Читай внимательно ШТОПОР пишет:

цитата:

... и голос противный в видео раздражает.

!!!

 Отправлено: 22.11.07 18:24. Заголовок: ШТОПОР пишет: Читай..

ШТОПОР пишет:

цитата:

Читай внимательно

ну ошибся, ну бывает. правдо тгда я фразы ваще не понимаю, ты имееш в ивду что с этим видио голос раздражает? тоесть к примеру в винипухе он был бы приятнее?

 Отправлено: 13.12.07 01:15. Заголовок: После просмотра ваше..

После просмотра вашего грязного гарри у меня возникло ощущение, что большего говна я не видел... тока зря время потерял на скачивание и просмотр...

 Отправлено: 13.12.07 08:16. Заголовок: ыыыы , http://anti-o..

ыыыы , http://anti-oper.ru/faq.htm

 Отправлено: 13.12.07 12:23. Заголовок: даже моей 13летней с..

даже моей 13летней сестре этот фильм не понравился, и по моему, если у вас есть переводы получше, то этот г самое г что у вас есть!!! а насчет гоблина считаю, что у него есть веселые фильмы, но он тоже не блещет, и если создавать такую жесткую хрень, то нада делать так, чтоб сами ржали после 20го просмотра...
а так кажеццо будто 8миклассники все это наделали... и полюбому это ПЛАГИАТ!!!

 Отправлено: 13.12.07 12:55. Заголовок: Ты про какой фильм-т..

Ты про какой фильм-то говоришь? Если б не поленился почитать хотябы немного форум и/или сайт - знал бы, что фильмов на Антиопере сильно больше одного.

 Отправлено: 13.12.07 16:59. Заголовок: 13летней сестре этот..

цитата:

13летней сестре этот фильм не понравился

Дамы и господа! Мы полностью провалились!!! Необходимо срочно закрывать сайт и вступать в монашеское братство!!! Наше творчество не понравилось 13 - тней сестре ыыыы! Это позор на наши седины господа!

цитата:

этот г самое г что у вас есть!!!

Наконец то появился человек который раскрыл нам глаза! Мужики!!! Айда в дворники а?

цитата:

насчет гоблина считаю, что у него есть веселые фильмы

А его величество оказывается веселые фильмы снимает! Огласите весь список пжалста!

цитата:

он тоже не блещет

Дядька Димка!!! В монахи вне очереди пропустим вас!!!

цитата:

то нада делать так, чтоб сами ржали после 20го просмотра...

Уяснили господа переводчики!!! Так то! Человек который сам совершенно НИЧЕГО не сделал дал нам такой ценнейший, я бы даже сказал революционный, совет!

цитата:

будто 8миклассники все это наделали...

Так покажи свет очей, мне сопливому восьмикласснику как нужно фильмы переводить!!!

цитата:

полюбому это ПЛАГИАТ!!!

Вы как хотите друзья, а я срочно ухожу в дворники! Жизнь прожита зря!!!

p.s. Рассмотренные выше высказывания являются лишь обычной фантазией автора! Все права защищены!

 Отправлено: 13.12.07 17:42. Заголовок: Обажаю, когда мне пы..

Обажаю, когда мне пытаются доказать, что мои переводы говно. Вместе со Слепым ухожу в дворники.

 Отправлено: 13.12.07 19:29. Заголовок: А про какой фильм во..

А про какой фильм вообще написано?

 Отправлено: 13.12.07 19:35. Заголовок: Насколько я понимаю,..

Насколько я понимаю, про Термоядерный Булыжник.