Регистрация новых участников на этом форуме закрыта. Из ранее зарегистрированных создание тем и сообщений разрешена только администрации и модераторам. Все дружно переезжаем на новый форум!
Пост N: 593
Зарегистрирован: 22.02.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
Отправлено: 18.07.07 12:01. Заголовок: Re:
А кстати чем вызвано такое твое отношение к Шреку? Орки канечно народ весёлый и "топоры прикольно кидают" но всеже... Да и Шрека вроде в оригинали почемуто огром назвали
Пост N: 1127
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг:
10
Отправлено: 18.07.07 12:32. Заголовок: Re:
Тем, что если Шрэку отростить бороду и шевелюру, смыть зеленую краску, уменьшить вширь раза в три и подровнять уши, получусь я. Характеры у нас почти полностью идентичны
Вся трилогия о Шрэке является гениальнейшим проектом студии ДримВоркс. Уровень пародийности и юмора в этом мультике на уровне "выше некуда". Переводить сие чудо - это значит не понимать всей этой прелести. Шрэк, действительно в оригинале зовется огром (ogre). Знаю огров по многим играм. В Героях 1-2 они колебались от здоровых бородатых мужиков, до козломордых овцебыков. Только в Героях 3-4 они были очень похожи на Шрэка. В Варкрафте они вообще были с двумя головами. Соответственно, огры - это нечно собирательное, что означает великан-людоед. Непонятно, каким местом оно причастно к Шрэку. Должно быть, это очередная пародия. Кстати, с орками та же фигня - от серых свинорылых и увеличиных толстых зеленых гоблинов до человекоподобных клыкастых тварей...
Пост N: 131
Зарегистрирован: 13.05.07
Откуда: Рассея, Питер
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.07.07 15:08. Заголовок: Re:
Я конечно все могу понять, но 3 часть - херня изначально, убогий мульт, снятый на волне успеха первых 2х частей. 1 и 2 - согласен рулез, а 3 мне даже 2ой раз неохота смотреть.
Пост N: 1765
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг:
15
Отправлено: 01.10.07 18:28. Заголовок: Re:
Я себе даже не представляю, каким местом туда можно присоседить НАТО, а тем более Россию. Если чего то и выстебывать, с умом это надо делать. А самое ужасное, что они закосили под Гоблина, гоблин будет гнать на них, а зритель во всем обвинит нас.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет