Отправлено: 20.04.07 14:12. Заголовок: "БУГАГА-2007" - гоблинский видеофестиваль

Взято тут - http://www.artfabrika.spb.ru/

"БуГаГа" - это для всех

Наш фестиваль – не «Киноюмореска», не «Золотая улыбка», а именно «БуГаГа», где есть место острому, актуальному, немного хулиганскому юмору.
Участником фестиваля может стать любой человек-разумный или коллектив человеков-разумных с чувством юмора и возможностью воплотить задуманное в жизнь, а именно в смешной двухминутный видеопродукт.
Чтобы иметь возможность бороться за призы фестиваля, необходимо подать заявку и пройти предварительный просмотр. А уже по результатам просмотра мы определим номинантов.

Жюри фестиваля
Киношники
Журналисты
Литераторы
Рекламщики
Оценивать творческие изыски участников будет авторитетное жюри, в состав которого войдут известные питерские деятели кино, видео, литературы и рекламы.
В качестве председателя жюри уже подтвердил свое участие Дмитрий Пучков (Гоблин) - самый известный "переозвучиватель" блокбастеров.
В качестве ведущего видеофестиваля приглашен известный питерский шоу-мэн Сергей Прохоров.

Организаторы и партнеры фестиваля
Организаторами видеофестиваля выступили
РОО "Студенческий клуб Санкт-Петербурга" и
Творческая лаборатория «Арт-Фабрика».

Фестиваль проводится при поддержке Комитета по молодежной политике и взаимодействию с общественными организациями Администрации Санкт-Петербурга.
"БуГаГа-2007" - Номинации
Изначально, мероприятие задумывалось, как фестиваль переозвученного кино, в программе которого представлялись бы оригинально переозвученные эпизоды известных фильмов, но со временем конкурсную программу расширили, открыв дорогу самым разным «видеоприколистам» в хорошем смысле этого слова.

ПЕРЕОЗВУЧЕННОЕ КИНО
Смешно переозвученный оригинальный эпизод известного кинофильма.

ВИДЕОКЛИП
Видеоклип, созданный путем компиляции нескольких фрагментов оригинальных музыкальных композиций с несколькими фрагментами кинофильмов, телепередач или же рекламных роликов.

СКЕТЧ
Вообще, скетч - это короткая пьеса, главным образом комедийная, для двух-трех исполнителей. Ведет начало от народной интермедии. В нашем случае СКЕТЧ - короткая смешная история (грубо говоря, инсценированный авторский анекдот) по образцу "6 кадров" (СТС), "Женская лига" (ТНТ) и других популярных телевизионных скетч-шоу.

Призовой фонд фестиваля
Призовой фонд формируется за счет спонсоров и организационных взносов участников. По каждой номинации предусмотрены главный приз и два дополнительных приза.

Организационный взнос
Организационный взнос собирается в форме денежных добровольных взносов на развитие фестиваля в размере 500 рублей (за одну номинацию).

Все собранные взносы направляются на формирование призового фонда. После проведения фестиваля будет опубликован отчет по расходованию призового фонда.

Оргкомитет фестиваля "БУГАГА-2007" начал принимать заявки на участие в номинациях.

Заявки принимаются до 01 мая 2007 года.

Условия подачи заявок и дополнительную информацию можно узнать по телефону в Санкт-Петербурге: (812) 716-50-74

Творческая лаборатория "АртФабрика"
Санкт-Петербург, Полтавская улица, д.9, оф.3
+7 (812) 716-50-74
+7 (901) 316-50-74
info@artfabrika.spb.ru

 Отправлено: 29.04.07 19:01. Заголовок: Re:

Oxid пишет:

цитата:

Да, и что он говорит? Гоблин-то...

Ну...если вкратце, то ничего хорощего. Уж не знаю, кто кому первый начал камни в огород кидать, но обитателей сего сайта он не любит.

 Отправлено: 29.04.07 19:53. Заголовок: Re:

И обитатели сайта полностью отвечают ему взаимностью. Хотя мы, по сути дела, ничего плохого лично ему не сделали (разве что, в сортире утопили). Ты поинтересуйся у него, что ли. За что он нас так? Неужели на унитаз обиделся

 Отправлено: 29.04.07 20:16. Заголовок: Re:

я бы за унитаз обиделся б , да и врядли ему понравилось название "Анти-опер"

 Отправлено: 29.04.07 20:32. Заголовок: Re:

Название - идея моя. Унитаз - работа PD. Пусть на нас конкретно и обижается. Только пусть под балконами не ходит...

 Отправлено: 29.04.07 20:44. Заголовок: Re:

больно надо ему знать чья это работа, он увидит что альянс издевается над ним и всех нас похе*ет

 Отправлено: 29.04.07 22:02. Заголовок: Re:

Больно надо ему нас херить...

 Отправлено: 29.04.07 22:53. Заголовок: Re:

2 Oxid
Ну если дело началось с унитаза, то затравка явно с нашей (анти-опер) строны. Имхо, если обьективных причин не было, то это дурость (!).
С другой строны, будучи нормальным (читай адекватным) мужиком, Гоблин врядли бы обиделся на одно это.

Пока всё...

 Отправлено: 29.04.07 23:05. Заголовок: Re:

Вот то-то и оно. Но, как я уже говорил, с нашей стороны это шаг вынужденный. Пока на каждом смешном переводе пираты будут писать, а дебилы читать "Гоблин", наша линия партии останется неизменной. Не один Гоблин такой талантливый. И ты, Добрыня, тому яркий пример. Как собственно, и мы все...

 Отправлено: 29.04.07 23:38. Заголовок: Re:

а откуда вы вобще взяли что Гоблин когда нибудь заходил на этот сайт?

 Отправлено: 29.04.07 23:43. Заголовок: Re:

2 Oxid
За Добрыню отдельное спасибо, хоть и не преследовал цель погреться в лучах славы легендарного богатыря.
Тем ни менее, не услышал доводов в пользу того, что надо мокать тов.Пучкова головой в унитаз за то, что пираты используют самый популярный бренд, чтобы продать наши (пока только гонфильмовские) фильмы.

 Отправлено: 29.04.07 23:46. Заголовок: Re:

на форуме Exlera в теме типа "общение с ГОБЛИНОМ" ему ктот сказал что то вроде этого: "таварищ опер заценити как на вас наезжают и сцылко на аньтиопер" на что гравный мент совейткого союза ответил "Дети. Глупые дети."

в принципе из этого можно сделать вывод что на страничку он зашёл (хатя не факт, но с его стороны это халтура бсерать не посмотрев что обсераеш)

 Отправлено: 29.04.07 23:47. Заголовок: Re:

дык почему бы самим не распространять? (знаю что бредовая идея но вдруг у кого то знакомые этим занимаются)

 Отправлено: 29.04.07 23:48. Заголовок: Re:

MrClon пишет:

цитата:

"Дети. Глупые дети."

я к его глупым детям уже привык, он так со всеми кто его хоть как то плагиатит

 Отправлено: 01.05.07 17:44. Заголовок: Re:

1-е число уже. Заявку уже подали?

 Отправлено: 02.05.07 13:06. Заголовок: Re:

ВОТ, ПОЧИТАЙТЕ:

День добрый.
Работы забавны, но есть одно но: мы не можем допустить к показу в Доме
Молодежи эпизоды, содержащие нецензурную лексику. Это одно из наших
правил.
Может быть, у Вас есть работы без использования ненормативной лексики? С
удовольствием бы ознакомился.

С уважением, Вячеслав.

МОЙ ОТВЕТ:

Ну, вообще-то странное ограничение для фестиваля, где во главе жюри - Гоблин, всегда ратовавший за ненормативную лексику в переводах!

Если для Вас важнее не юмор, а цензорские ограничения... что ж, желаю успеха!

JoKeR

 Отправлено: 03.05.07 12:56. Заголовок: Re:

хоть гоблин и использовал нецензурную брань но думаю вячеслав в чем то прав, всех поряочных людей уже задрали смешные переводы совецких мульиков там где мат перемат,
лично я грубую нецензурную лексику - презираю

 Отправлено: 03.05.07 18:51. Заголовок: Re:

А мне только по душе мат Держиморды . Реально рулит.

 Отправлено: 03.05.07 22:16. Заголовок: Re:

Мат Держимрды рулит, оттого, что к месту. А когда всюду мать-перемать - это действительно вызывает некоторые рвотные позывы.

 Отправлено: 03.05.07 22:24. Заголовок: Re:

Согласен. Мат, как соль в еде: без неё не вкусно, а в избытке - не съедобно....

 Отправлено: 11.05.07 22:24. Заголовок: Re:

Наконец-то Опер опубликовал у себя на сайте сию новость. Значит, не липа.

 Отправлено: 13.05.07 19:52. Заголовок: Re:

Ну, собственно фестиваль этот прошел и список победителей на сайте вывешен.
Кто-нибудь знает(видел) сами победившие работы?

 Отправлено: 14.05.07 00:53. Заголовок: Re:

Да взглянуть хотелосьбы

 Отправлено: 14.05.07 11:56. Заголовок: Re:

Поискали в Сети, нашли только две:

Deadman "Смерть Кинг-Конга" (точнее "Кинг Конг Даун") - полный метраж.
http://dvdclub.volgograd.ru/kkd/

РГПУ "Вы слыхали, как поют дрозды" - это просто КВНовский конкурс переозвучки. Ролик - запись из зала, качество никакое. По содержанию - тупо, но смешно.
http://video.mail.ru/mail/larissa_rgpu/138/139.html

 Отправлено: 14.05.07 12:30. Заголовок: Re:

Кинг Конг Даун качаю торентом, как скачаю закину на фтп.
а "Вы слыхали, как поют дрозды" суде по всему редкосный бред, никак досмотреть немогу, срываюсь.
Оксид срочно озвучивай Людей крестик 2 - 3 ,нужно дать ответ на этот отсос

PS:
вот список призёров:
"Золотой диплом"
Неигровой ролик - ИНЖЭКОН (Секс со звездами)
Переозвучивание - РГПУ (Вы слыхали, как поют дрозды)
Игровой ролик - "Холодцы" (Милицейские будни)
Музыкальный ролик - ИНЖЭКОН (видеонарезка)

"Серебряный диплом"
Неигровой ролик - Deadman (Смерть Кинг-Конга)
Переозвучивание - ФИНЭК (Дьявол носит Прадо)
Игровой ролик - "Тау Кита" (РобоДы)
Музыкальный ролик - "Stand Up Comedy" (видеонарезка)

"Специальный диплом"
СКШ (Сказочный лес)
"Стоп-кран" (Сюрприз)

Этот про дроздов у них как "Переозвучивание" идёт бли. как по мне так мамксимум на что сие чюдо может расчитывать это золото в наминации "Творчиство умственно отсталых"

 Отправлено: 14.05.07 13:35. Заголовок: Re:

MrClon , я думаю ответ уже дан, причем не только мной и не только на этот отсос. А 2-я и 3-я часть, если и будут, то только после сериала.

 Отправлено: 14.05.07 16:04. Заголовок: Re:

JoKeR пишет:

цитата:

РГПУ "Вы слыхали, как поют дрозды" - это просто КВНовский конкурс переозвучки. Ролик - запись из зала, качество никакое. По содержанию - тупо, но смешно. http://video.mail.ru/mail/larissa_rgpu/138/139.html

Тупее даже у держиморды нету

 Отправлено: 14.05.07 16:19. Заголовок: Re:

Darth Bodia , сравнил х___ с пальцем. Держиморда-то тебе чем не угодил?

 Отправлено: 14.05.07 16:40. Заголовок: Re:

MrClon, ты "Кинг-Конга Дауна" какую версию качаешь: просто фильм(~700 Мб) или DVD с бонусами(~4Гб)? У меня есть последний вариант, но я залить тебе его смогу только если сделаешь докачку.
Оффтоп: Ждите смешной перевод "Апокалипто", любезно предоставленный Shtyrlitc-ем!

 Отправлено: 14.05.07 17:37. Заголовок: Re:

Oxid пишет:

цитата:

сравнил х___ с пальцем. Держиморда-то тебе чем не угоди

я уже говорил про свое отношение к грубой нецензурной лексике

 Отправлено: 15.05.07 18:23. Заголовок: Re:

КИНГ КОНГ ДАУН качаюобе версии двд будет через два часа примерно

 Отправлено: 17.05.07 08:32. Заголовок: Re:

поспотрел ККД это реальная вещ
рекомендую смотреть с коментариями автора

образ двд диска тут
http://dlzone.com1.ru:8057/WWW/DVD_KingKongDown_withBonus.iso

простую версию качать по торренту тут
http://torrents.ru/forum/viewtopic.p hp?p=530637#530637

Полковник Артем смешной перевод фильма Король Артур (видимо), от создателей King Kong Down
ftp://87.240.51.83/!Video/Films/KingArthur_Fun_DivX.avi
Инет у меня глючит так что с фто скорее фсего скачать не выйдет

 Отправлено: 17.05.07 09:21. Заголовок: Re:

KingArthur_Fun? Это Кинг-Конг или Полковник Артем от тех же авторов?

 Отправлено: 17.05.07 10:15. Заголовок: Re:

походу с просони не то на фтп закинул
видемо это Полковник Артем

 Отправлено: 17.05.07 23:49. Заголовок: Re:

Не, как раз то! Я больше горю желанием посмотреть именно Артура, а не Кинг-Конга. Ибо последнего мне так и не довелось лицезреть в оригинале.

 Отправлено: 18.05.07 16:15. Заголовок: Re:

а я ни артура ни конга невидел в оригинале

 Отправлено: 18.05.07 16:21. Заголовок: Re:

А у меня принцип - чтобы все досконально заценить, нужно видеть оригинал. Вот гляну Конга, тогда и заценю.

 Отправлено: 18.05.07 22:07. Заголовок: Re:

Конга 1933 года или 1976 ?

 Отправлено: 19.05.07 08:17. Заголовок: Re:

Джексоновского.

 Отправлено: 19.05.07 09:25. Заголовок: Re:

Я так сразу и понял. Но старые примитивные фильмы зато интереснее переводить, наверное.

 Отправлено: 19.05.07 15:15. Заголовок: Re:

Не скажу интересно. В плане видео-приколов - проще. Ибо в новых фильмах камера все время ходуном ходит, а в старых - статично стоит. Как можно видеть из тетралогии "Старые Воры", видео-приколы есть только в старых фильмах.