Регистрация новых участников на этом форуме закрыта. Из ранее зарегистрированных создание тем и сообщений разрешена только администрации и модераторам. Все дружно переезжаем на новый форум!
Ну что же, отзовусь-ка я и об этом фильме. Со вселенной 4-го Рейха я знаком лишь по первому сезону "Губернатора" и "Байкам из Рейха (о которых позже), и, как уже ранее высловился, это не назовешь прикольным переводом. В прикольном переводе гонят с фильма, с его сюжета, игры актеров и т.п. А тут - отдельный фильм, сериал. Смеялся я, честно говоря, мало где, но каждый раз с нетерпением ожидал, когда закачается очередная серия. Так завлек сюжет. И все это с качеством записи голоса на уровне "ниже среднего"... И хоть сюжет по сути простой, он поражает своими непредсказуемыми поворотами. Никогда не знаешь, что покажут в следующую секунду. Кроме того, вышеуказанная вселенная олицетворяет всем известную страну, где власть захватили мусора (причем, как это не прискорбно, даже в рунете). В общем, не знаю, что наши Избранники хотели показать в этом сериале. Они это однозначно показали, за что им и респектище...
А почему MrClon, ты так думаешь? Конечно, я не могу делать, если кто-то против
цитата:
чтоб все золотые микрофоны не ушли оксиду
Призов всё равно много никто не унёс бы(Хотя ради прикола Oxid`у можно сразу Камаз с наградами подарить за Анти-Опер). Например, номинации от самого смешного злодея и до смешной сцены. А голосование проводилось бы зрителями конечно.
Пост N: 1239
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг:
10
Отправлено: 04.08.07 01:15. Заголовок: Re:
Анти-Опер - заслуга не моя, а общая. Я лишь потратил половину своей зарплаты на реализацию сего проекта. Название, кстати, еще давно Мастердос придумал. Так давно, что он и сам этого не вспомнит... Ладно, ближе к телу, как говорил Ги Де Мопосан. Выдвигаем предложения по номинациям и претендентам. На мою скромную кандидатуру абсолютно все заслуги валить не надо. О! Вот еще номинация: самая плодовитая студия. Избранные в этом вопросе могут посостязаться с Гонфильмом, но победитель очевиден: три полнометражных фильма, два сезона сериала (40 минут каждая серия) + три серии нового сезона + Байки + игра + клипы + по мелочам. Избранные лидируют.
Пост N: 667
Зарегистрирован: 22.02.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
Отправлено: 04.08.07 05:12. Заголовок: Re:
PD пишет:
цитата:
А почему MrClon, ты так думаешь?
Лишний повод менее популярным и менее известным пока студиям затаить обиду, возражать в слух конечно никто небудет, а вот затоить обиду вполне. А если никого не обидеть то придётся понавыдумывать номинаций на каждого: самая молодая студия, самая укуреная студия, самая немецкая студия (хотя для 717166 можно и что нибудь получше придумать, например "самый интеллигентный/интеллектуальный перевод" или "самый безматерный перевод") А это помоему глупо.
Короче, заценил недавно аниме Black Lagoon. Там 9 серия - перманентный стёб Терминатора, причём обставлено всё на полном серьёзе. Даже задумываешься иногда, авторы стебутся или просто фантазия кончилась. Поржал в общем. Возьмите себе на заметку, вдруг пригодится.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 16
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет