Отправлено: 27.03.07 15:35. Заголовок: Помощь в озвучивании

Здесь будет обсуждаться распределение голосов для всех проектов нашей студии.

Всё. Сценарий "Баек-2" дописан, роли по-крайней мере распределены.
Вот речи, которые нужно озвучить.
Слепой_Пью, ты №5, Oxid - №6, а №7 - кто первый успеет

 Отправлено: 07.04.07 20:53. Заголовок: Re:

Я скажу в чем лажа - в плевках, в шипениях, в слишком громких записях и еще слышно, как одна запись сменяет другую. У меня та же лажа, но Вегас это исправляет. Там очень удобная и "гибкая" линия настройки звука. На этих переходах я звук совсем опускаю и этих "клацов" не слышно. Плевки и шипения убираются тем же макаром - где надо опускается звук.

Петь, я уже говорил, люблю. Поэтому в плане ориджинал саунд-трэка помогу с радостью. Гитара - моя, саранжируем с вашим пианином и будет все путем.
Гимн Альянсу? Надо подумать. Скорее рэпнячок какой-то. Ну и клип к нему, разумеется, сделать прикольный...

 Отправлено: 08.04.07 12:43. Заголовок: Re:

PD переозвучу обязательно, по фильму эт же дед старый, а у меня орёт как пехотинец
Гимн, идея интересная: Союз нерушимый переводов свободных...

 Отправлено: 08.04.07 20:16. Заголовок: Re:

А если не секрет, Oxid, где ты наскрёб музон Юность в сапогах для сериала Люди-крестик? Я давно подумывал сделать виртуальное избиение зелённого гоблина под одну песню того, кто изображён на моей картинке. Уже начал немного, но тут прогремели байки 2 и...

 Отправлено: 08.04.07 20:58. Заголовок: Re:

Вот тут вся музыка из Солдат: http://soldaty.tv/forum/index.php?showtopic=3184

 Отправлено: 08.04.07 23:23. Заголовок: Re:

И еще. Я заметил, у вас появилась мода после титров еще видео фигачить. Прием этот хорош, но рядовому зрителю зачастую невдомек, что после титров еще что-то будет. Предлагаю сделать так: титры пусть идут одновременно с видео (на бэк-фоне, на отдельном экране... вариантов масса) Мне кажется, так будет лучше и интересней.

 Отправлено: 09.04.07 14:22. Заголовок: Re:

Oxid пишет:

цитата:

Предлагаю сделать так: титры пусть идут одновременно с видео (на бэк-фоне, на отдельном экране... вариантов масса) Мне кажется, так будет лучше и интересней.

Так уже делали - в "Губернаторе-3", например. Но титры всё-таки мешают в некоторых случаях.

 Отправлено: 09.04.07 18:50. Заголовок: Re:

Короче, как в сезоне 2? ближе к концу, где еб..шил клипы сверху, титры снизу?

 Отправлено: 09.04.07 19:54. Заголовок: Re:

Сезон-2 только в начале видел, поэтому сказать не могу. Но - да

 Отправлено: 10.04.07 16:27. Заголовок: Re:

Oxid , а не мог бы ещё более женским голосом сказать за Розу? Или мне только показалось, что в Сериале Люди-Крестик у тебя там отлично получалось..

 Отправлено: 10.04.07 16:37. Заголовок: Re:

Есть женский голос, есть голос девчачий. Это, как говорят у нас в Одессе, две большие разницы. Выслал на мыло Избранных. Так подойдет или совсем пищать?

 Отправлено: 11.04.07 11:03. Заголовок: Re:

Слепой_Пью, оказалось, что тебе нужно ещё кое-что озвучить:
Представительница США 6 сек. XMAN-6-01 Мы должны принять меры против вашей страны, Чуркин!
Представительница США 6 сек. XMAN-6-18 Вы так всегда говорите, когда вас припирают к стенке!

 Отправлено: 11.04.07 19:31. Заголовок: Re:

Более чем подходит, Oxid. То ,что нужно! ММм, правда пока буду готовить анимацию, наверняка вам не много придётся сказать ещё.., к тому же скоро turbonator с Уч. Си меня просто завалят работой, так что ещё обязательно потом новое договорите..

 Отправлено: 11.04.07 19:45. Заголовок: Re:

Ну так скажи, чего начитывать-то...

 Отправлено: 12.04.07 10:07. Заголовок: Re:

Обязательно всё переведу! Вышлю в понедельник!

 Отправлено: 16.04.07 08:54. Заголовок: Re:

Всё озвучил и переозвучил. Уже почти без картавости Огрмное спасибо Oxid-у!!!

 Отправлено: 16.04.07 15:57. Заголовок: Re:

Тогда ещё вам с Oxid-ом работы подкину Это те самые речи из анимации, о которых говорил PD :
Скрытый текст

To Слепой_Пью: Капитан "Титаника":(как в громкоговоритель, газету трубкой сверни, например): Уважаемые пассажиры, просьба всем остоваться в своих каютах. Пассажиры: О боже, что происходит? ААА! Спасите!! Я больше не могу!! Помогите, Помогите!!! Я не могу больше!(с паузами кричать разными голосами) To Oxid: Судовладелец(злобно): Вы куда прётё, богатые зажравшиеся уроды?? Бля, да вы совсем оху..ли ублюдки!!!!! Пассажиры: Эй капитан! Не дрова везёшь!! Я больше не могу! Чёрт, Помогите, кто-нибудь!!АААА, О боже, боже!! Помогите нам!!!(с паузами кричать разными голосами)

 Отправлено: 16.04.07 16:41. Заголовок: Re:

Завтра на мою любимую работу Так что в четверг всё сделаю!

 Отправлено: 16.04.07 17:48. Заголовок: Re:

Уже в папке обмена. По отдельному файлу на реплику, как заказывали.

 Отправлено: 20.04.07 15:26. Заголовок: Re:

Извиняюсь, что не прислал как обещал. Надеюсь ещё не поздно?

 Отправлено: 20.04.07 16:20. Заголовок: Re:

По поводу плохих микрофонов: есть хоть и не очень хороший, но выход. называется ПЕТЛЯ. Смысл в следующем: делаете обыкновенную верёвочную петлю, цепляете на неё плохой микрофон и вешаете себе на шею. При озвучке такой способ хорошо вытягивает низы.

 Отправлено: 20.04.07 16:23. Заголовок: Re:

Слепой_Пью пишет:

цитата:

Извиняюсь, что не прислал как обещал. Надеюсь ещё не поздно?

Нет, не поздно(в какой-то, к сожалению - до выхода "Баек" ещё долго).

 Отправлено: 20.04.07 16:36. Заголовок: Re:

А когда примерно выйдет?
Штирлиц интересный способ! Смахивает на самоповешанье

 Отправлено: 20.04.07 16:38. Заголовок: Re:

Слепой_Пью пишет:

цитата:

А когда примерно выйдет?

Как сказал PD - лучше даже и не думать пока по этому поводу

 Отправлено: 20.04.07 16:40. Заголовок: Re:

Shtyrlitc, а как тебе такой способ фиксации более-менее нормального микрофона:

 Отправлено: 20.04.07 16:42. Заголовок: Re:

Неужто так всё хреново? А в чём загвоздка?
Потешно смотрится наполненный стакан рядом с микрофоном Употребляете батенька!

 Отправлено: 20.04.07 17:54. Заголовок: Re:

Да, от старой обители Гонфильма отличается мало чем: http://gonfilm.narod.ru/data/pics/studiophoto/17-09-04_1534.jpg

 Отправлено: 20.04.07 18:00. Заголовок: Re:

Слепой_Пью пишет:

цитата:

Неужто так всё хреново? А в чём загвоздка?

В анимации.

цитата:

Потешно смотрится наполненный стакан рядом с микрофоном

Стакан наполнен минералкой "Архыз" из стоящей рядом бутылки. Применяется для улучшения голоса при озвучке. А то, о чём можно подумать совсем не по-избрански
Oxid пишет:

цитата:

Да, от старой обители Гонфильма отличается мало чем

Наша поделка примитивнее выглядит

 Отправлено: 20.04.07 18:18. Заголовок: Re:

 Отправлено: 20.04.07 19:07. Заголовок: Re:

Дык, по поводу петли...я это...в смысле...не самоповешание...а когда он (т.е. хреновый микрофон) висит на груди у чела, который наговаривает текст, то при озвучке "грудной голос"(как ларингофон)расширяет АЧХ за счёт добавляемых низких частот "излучаемых грудью". В нашем городе так все бедолаги-монтажёры на местном ТВ выкручиваются.....

 Отправлено: 23.04.07 19:06. Заголовок: Re:

Скоро Участковый уже даст тебе Oxid последние речи. Хочу тебя попросить поискать музыку для чтения рэпа. Ты там будешь вторым! Сами мы хреновые ищейки.

 Отправлено: 23.04.07 19:18. Заголовок: Re:

Хороша задачка. Попробую в мидишниках поискать... Может есть конкретная рэп-композиция, под которую читать будем? Тогда и музычку проще будет найти...

 Отправлено: 23.04.07 19:29. Заголовок: Re:

Ну, пародия будет что-то вроде как в 8 Миле.. Там были рэп дуэли; говорили: Ди джей, заводи своё дерьмо..

 Отправлено: 23.04.07 20:11. Заголовок: Re:

То есть, это, типа Эминема значит?

 Отправлено: 23.04.07 20:23. Заголовок: Re:

PD пишет:

цитата:

Скоро Участковый уже даст тебе Oxid последние речи

Уже. Вот, Oxid, что тебе ещё придётся озвучить:
Скрытый текст

Дри: Я крутой, чувак, послушай меня Не нравится мне нахрен жопа твоя Ты чего братишка припёрся сюда Умойся сначала - вот мыло и вода И вообще ты чувак похож на гориллу Это ж надо родиться такому дебилу! Вали отсюда ты нафиг говнюк И улетай на свой засранный Плюк

 Отправлено: 23.04.07 20:30. Заголовок: Re:

Окей, как тока, так сразу озвучу.

 Отправлено: 24.04.07 16:50. Заголовок: Re:

Залил в папку обмена. музыку пока не нашел. Попробуйте на Миди-ру или Караоке-ру поискать...

 Отправлено: 01.05.07 01:01. Заголовок: Re:

На Караоке-ру искал, но там конечно Midi, да и на дисках тоже дерьмо. Видемо не судьба найти нормальный музон.

 Отправлено: 01.05.07 08:01. Заголовок: Re:

Бери мидишки. Хоть какой-то саунд.

 Отправлено: 06.05.07 11:54. Заголовок: Re:

Наконец то всё перевёл Гляди почту!!!

 Отправлено: 06.05.07 13:56. Заголовок: Re:

Спасибо