Форум "Альянса вольных переводчиков"

Я смотрю комментов подсобралось. Это приятно.
Отвечаю по порядку:
"Ночной базар" смотрел, не впечатлило, не потому что, говорю из-за зависти, а потому что слишком бля культурно, и от этого не хера не смешно. Люди готовили фильму на телек и поэтому во всем себя ограничивали. Бачило мега чувак из ОСП-студии, но культурно смешить у него не получилось.

Сламер, если тебе понравился Гарри-1, это вполне объяснимо. В первом Гарри снимаются совсем дети, поэтому и шутил я совсем по детски. Дальше идет взросление и более взрослый юмор. В Дозоре - совсем для дядек. Значит тебе такой юмор больше по душе. Кто то наоборот от второго преться - а первый детским садом называет.

По-поводу планов - тут херово, и не потому что делать лень,а потому что ДВД стали выходить исключительно с одной русской звуковой дорожкой. Первый раз с этим геммором я столкнулся в Дозоре. Ну нет английской версии и все тут. Теперь и Поттер идет только русский. А переделывать полностью звуковой ряд это бред и очень муторно. Я посмотрел почти все здешние шедевры и Гоблиновские тоже. Мое мнение - оригинальные звуковые дорожки надо сохранять, все таки их профи делали и бабки немыслимые на это тратили. В Поттере вообще музыка и звуки классные, да и в Дозоре спецэффекты на уровне. А делать звуки на коленке - отстой. Никого не хочу обидеть, но гавно у ребят со звуком выходит и они, кстати, на этом очень много теряют.

Какие то пидоры обрушили мой сайт www.antiwriter.ru теперь буду лечится.
Народ, если у кого есть Потеры от 3 и выше на английском, свистните, буду делать дальше