Отправлено: 11.04.07 20:16. Заголовок: студия "ПасатижА"

http://pstja.ucoz.ru/ наш сайт

Мы занимаемся всякой всячиной

 Отправлено: 01.06.07 23:27. Заголовок: Re:

Типа самый лучший перевод Гарри Поттера 1 - это студией ANTIWRITER про гарри-ананиста.
А этот даже чуть хуже, чем перевод Гонфильма. Хотя моменты были.

 Отправлено: 10.06.07 16:59. Заголовок: Re:

Товарищ slamer3000 , как говорится, на вкус и цвет..., а также хочу сказать, что онанисты нас не вдохновляють

 Отправлено: 10.06.07 21:59. Заголовок: Re:

Со всеми выпирающими чувствами представляем вам трейлер ко второму фильму наше студии

ТУТ!

 Отправлено: 10.06.07 22:20. Заголовок: Re:

Быстро вы второй фильмец склепали...
А последнюю фразу (про туалет) по случайности у Гонфильма слизали.

 Отправлено: 10.06.07 22:24. Заголовок: Re:

нет, это только трейлер - сам фильм ещё в длительной разработке

 Отправлено: 11.06.07 09:22. Заголовок: Re:

Oxid пишет:

цитата:

А последнюю фразу (про туалет) по случайности у Гонфильма слизали.

нет, это некий каламбур - можно ссать - можно смотреть

 Отправлено: 13.06.07 10:58. Заголовок: Re:

представляем плакат ко второй части саги о служителе правоохранительных органов

 Отправлено: 21.06.07 10:11. Заголовок: Re:

_ftp://87.240.51.83/!Incoming/pirati.avi (44мб)

Предлагаю вам заценить на досуге вот этот небольшой кусок. Если посмотрели, plz выскажите свое мнение, ибо от него зависит судьба проЭкта

 Отправлено: 21.06.07 12:19. Заголовок: Re:

ну примерно 3+

 Отправлено: 21.06.07 12:59. Заголовок: Re:

А че, мне понравилось. Я всеми конечностями ЗА перевод Пиратов. Если грамотно там простебаться, конфетка выйдет. Сразу же выдвигаю идеи по-поводу: в качестве звукового сопровождения ко всяким кораблядским сценам прикольно бы звучала музыка и голоса из мультиков "Капитан Врунгель" и "Остров Сокровищ". За временной промежуток лучше взять времена Петра Первого, когда российским флотом была больна вся Россия. Отсюда, изьясняться британские офицеры должны соотв. образом. Пираты - дело другое, более осовремененное. Главное - хорошо обыграть все "мансы" Джека Воробья. Мне очень понравилась его обработка под Остапа Бендера. Разумеется, плагиатироватиь эту идею не надо, но сделать что-то вроде того, было бы, я думаю, уместно.

 Отправлено: 21.06.07 13:19. Заголовок: Re:

давно хотел посмотреть пиратов ! Флаг в руки!
RomireS и Oxid обьединяйтесь)) Пасатижа feat Гонфильм!!

 Отправлено: 21.06.07 13:24. Заголовок: Re:

да хорошо бы озвучить этот проэкт совместными усилиями, как вам такая идея?
в демке озвучка была всётаки очень средняя :(

 Отправлено: 21.06.07 13:57. Заголовок: Re:

А я думаю, ребята вполне сами справятся. Безо всякого участия извне. А мне, слава богу, есть чем заниматься.

 Отправлено: 21.06.07 15:04. Заголовок: Re:

Давольно-таки неплохо. Серфингист и занавески улыбнули. Уже хочу целиком посмотреть :)

 Отправлено: 22.06.07 08:36. Заголовок: Re:

Oxid пишет:

цитата:

Отсюда, изьясняться британские офицеры должны соотв. образом.

А можно пояснить КАК?

 Отправлено: 22.06.07 11:01. Заголовок: Re:

Как... Ну, посмотри какое-то кино про царскую Россию (пофиг какое, хоть Статского Советника) и поймешь, как.

 Отправлено: 22.06.07 13:25. Заголовок: Re:

тобиш британские офицеры это русские офцеры времём Петра I ?

Демка теперь тут
ftp://87.240.51.83/!Video/Films/Anti-Oper/Pasatizha/pirati.avi

 Отправлено: 22.06.07 16:47. Заголовок: Re:

Oxid понЯл

 Отправлено: 22.06.07 17:24. Заголовок: Re:

MrClon пишет:

цитата:

тобиш британские офицеры это русские офцеры времём Петра I ?

Ага. На них как раз тогда мундиры такие же и напялили, кофий пить заставили и матом ругаться запретили

 Отправлено: 22.06.07 17:38. Заголовок: Re:

Oxid пишет:

цитата:

матом ругаться запретили

примем к сведению

 Отправлено: 11.07.07 21:14. Заголовок: Re:

Представляем вам 2ую часть саги о молодом служителе правоохранительных органов


Увы скачать ее пока можно только с торрента

Тема под фильм на torrents.ru

 Отправлено: 11.07.07 21:27. Заголовок: Re:

А когда пиратов делать будете?

 Отправлено: 11.07.07 21:46. Заголовок: Re:

Пиратов мы хотим сделать качественно, поэтому мы сначала добьём Шпротова(это где-то месяц) и возьмёмся за Пиратов по-крупному, ибо мы хотим ещё хоть 1 фильм сделать за лето

 Отправлено: 11.07.07 22:09. Заголовок: Re:

Это вы 3-ю часть за месяц сделать хотите? Ну и темпы у вас. Уже что ли и сценарий есть? Просто я сравниваю со своими темпами. Я 20-ти минутную серию делаю за треть месяца. Соответственно, примерно 3 серии в месяц. Это с учетом, что я работаю один. На 3-го ГП у меня ушло два с половиной года...
Не знаю, какого качества перевод. Не смотрел, но что командная работа у вас хорошо развита

 Отправлено: 12.07.07 08:57. Заголовок: Re:

сценарий есть, только в конце небольшой пробел, который мы вскоре заполним, а насчёт темпов - спасибо, сами удивились, ибо первую часть катали 5 месяцев и получилось не ахти, а вторую - чуть меньше месяца, но ИМХО как-то приятнее смотреть нежели первую

 Отправлено: 12.07.07 08:58. Заголовок: Re:

уже качаю, только вот где сидер?

 Отправлено: 12.07.07 20:15. Заголовок: Re:

Я тут про пиратов хотел добавить...если, правда, уловил ход мысли...значиться есть у меня кусок(начало) фильма Пираты Карибского моря...в очень прикольном переводе...кто и когда переводил - души не чаю...но перевели на отлично: и диалоги, и музыку наложили грамотно...кусок, наверно минут на десять. Этот же отрывок есть у Сидорова(возможно, что и у PD)...всем очень рекомендую его посмотреть - не пожалеете!!!

 Отправлено: 21.07.07 21:41. Заголовок: Re:

описание ко второму фильму

Не успел закончится первый год обучения рядового кадета Сени Шпротова в академии МВД, как начался второй. В части паника - кто-то офигевает кадетов и пишет иностранные надписи на стенах. Сержанты молчат, офицеры в панике, а Сеню преследует Зелёный Дрыщ и пытается ему втолковать что-то про кольцо и благое дело. Сеня, взяв под мышку Рому и Барселону, решается расследовать это дело и узнать, кто за этим стоит.

 Отправлено: 21.07.07 22:46. Заголовок: Re:

Оффтоп:
Муфасса , ты бы авик получше поставил. А то негоже как-то человеку с таким гордым львиным именем выглядить покемоном

 Отправлено: 22.07.07 07:21. Заголовок: Re:

Oxid надо же уважать советских мультипликаторов, и "Остров Сокровищ" в том числе

 Отправлено: 22.07.07 09:59. Заголовок: Re:

Недопонял. Причем здесь покемоны к советской мультипликации?

 Отправлено: 22.07.07 11:33. Заголовок: Re:

на авике был кот из Острова сокровищ, а что ты покемонов приплёл я вообще не знаю

 Отправлено: 22.07.07 11:47. Заголовок: Re:

Да нет, это ты че-то напутал. Кот Билли Боунса был одноглазый, с трубкой и с пузырем, а у тебя на авике был покемон в спинжаке с карманами.

 Отправлено: 22.07.07 15:15. Заголовок: Re:

Насколько я помню у него на авике был кот, какой не помню, помню что нарисованый. а покимонов точно ни у кого небыло, я бы ТАКОЕ запомнил

 Отправлено: 22.07.07 15:42. Заголовок: Re:

Я тож видел кота из покемонов, хитрит Муфасса чего то

 Отправлено: 23.07.07 10:54. Заголовок: Re:

а, блин, разобрался я - пока я ctrl F5 не нажал я бы его не увидел, но всё - тепель у меня лефф)))

 Отправлено: 23.07.07 16:36. Заголовок: Re:

Лев сказал "Я царь зверей, дайте выпить поскорей"

 Отправлено: 28.07.07 20:07. Заголовок: Re:

работа над проэктом возобновлена всвязи с приездом РомиреСа после двухнедельной коммандировки на Кавказ

 Отправлено: 29.07.07 15:13. Заголовок: Re:

Давайте, скорее доделывайте очкарика и приступайте к Пиратам!!!

 Отправлено: 29.07.07 15:30. Заголовок: Re:

тоже жду Пиратов