Регистрация новых участников на этом форуме закрыта. Из ранее зарегистрированных создание тем и сообщений разрешена только администрации и модераторам. Все дружно переезжаем на новый форум!
Реальность многогранна. Что случится, если Леша Долбунов, Доктор Затевахин, Глаша "Белый Ниндзя" и другие Люди-Крестик обретут себя в новой реальности с другим сюжетой, другой историей и вообще в двухмерном анимационном сериале? Эта новая история с участием старых героев повествует о нелегких трудовых буднях врачей и пациентов ЛТП им. Марии Демченко, а также о злобных происках террористов, хулиганов и прочих алконавтов. Сериал сделан на основе современного мультика "X-men:evolution". Эта тема закрыта, постим в продолжение: «Мульт-сериал "Люди-Крестик"-2»
Пост N: 496
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг:
4
Отправлено: 28.04.07 18:09. Заголовок: Re:
Боюсь, что нет. Это голос должен быть специфический. Если голос не поставлен, то никакие секреты не помогут. У меня голос в трех тональностях звучит, поэтому так хорошо и получается. Но зато уши не все частоты улавливают. Шепот, например, я в жизни не разберу... Да, ё-мое, озвучивай, как можешь. В переводе главное - далеко не голос, а шутки. Если шутки будут хорошими, то срал зритель на то, какой голос.
Да, ты Oxid прав, главное в переводе - хорошая шутка, но и, по моему стиль голоса (интонация, частотный диапазон) тоже имеет сильное влияние....но скорее на подсознание человека. В пример могу привести работу любой бабки-знахарки, которая умеет "заговаривать" болячки. Но эта тема уже имеет более глубокий и научный подход, по этому я думаю, эти "голосовые нюансы" жителей Форума не заинтересуют.......
Пост N: 498
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг:
4
Отправлено: 28.04.07 22:23. Заголовок: Re:
На собственном опыте могу сказать, что в большинстве случаев голос значения не имеет. Посмотреть те же коментарии к Челопуку. Лишь единицы обратили внимание, на то, что я дико картавил. По поводу Гарри Поттеров первых двух опять-таки: то, что звук дико хреново поставлен вообще никто не обратил внимания. В Запоре у Варга тоже записи голимые, однако в его адрес я подобных замечаний не наблюдал (разве, что, от него самого), потому что, когда зритель слышет то порево, которое звучит из уст главных героев, пофиг на тот звук. Да и Гоблин тоже не особо кривляется, и ничего - люди его боготворят и без этого.
Пост N: 502
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг:
4
Отправлено: 29.04.07 19:57. Заголовок: Re:
В гробу я видел такой юмор Отделался от этого дефекта речи, и слава богу. Был бы мой характер схож с характерами Спилберга и Лукаса, переозвучил бы нафиг все. Но, хай остается так, как есть.
Пост N: 518
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг:
4
Отправлено: 30.04.07 13:57. Заголовок: Re:
В процессе. Уже больше половины сделано. У меня по ней много наработок было. Кривляться приходится особо тщательно, ибо в ней фигурируют ВСЕ герои предыдущих серий, кроме Деда Маздая. Еще раз напоминаю, что в оригинале - это серия девятая (про Джагернаута, которая).
Пост N: 564
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг:
4
Отправлено: 08.05.07 22:42. Заголовок: Re:
Да я в другом месте видел коменты. Там как всегда: от рулеза до сакса. Такова участь любого фильма... Все 7 серий Подождали бы, блин, когда я первый сезон закончу. Всего-то две (три) серии осталось...
Пост N: 566
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг:
4
Отправлено: 09.05.07 10:53. Заголовок: Re:
Я сейчас занят сильно. Скажу одно - до лета 9-я серия точно выйдет (начало сценария уже написано), а последняя будет склеена из двух серий, поэтому ждать придется дольше. Кроме-того госы в июне нагрянут. Зато потом буду свободный, как сопелька в полете.
Пост N: 580
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг:
4
Отправлено: 13.05.07 19:34. Заголовок: Re:
Ничего, скоро работать будет. В самом сериале, причем на весьма руководящей и почетной должности...
А пока до начала второго сезона остается целых две серии, а до выхода одной из этих серий еще как до Антарктиды рачки, предлагаю пофантазировать над образом Апокалипсиса, намеки на которого будут уже во 2-м сезоне.
Сериал супер! Распространяю у нас в Питере на Корбине в локалке, друзей обращаю в веру "Гонфильма". Многие думают что студия умерла - вывеси ссылку на старом сайте студии, народ подтянется. На торрентс.ру 8 серий тож раздают. Кстати, может трекер здесь создадите? Теперь по делу : в какой серии появится снова усатый-полосатый? Этот перс меня прет так же, как и главные
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет