Отправлено: 07.02.07 20:55. Заголовок: Гарри Поттер-3: Восстание Мышей или Месть психа из Кегельбана"

Что если все на самом деле немного не так, как кажется? Что если среднее магическое ПТУ "Хогвартс Хай" находится не на равнине, а в горах? Что если декана Филипыча играет другой актер? Что если Григория Поттера озвучивает тот же тип, что и Роню "Кислого", а Галя Грынджер на самом деле не та, за кого себя выдает?
По закону жанра третья часть выходит самой страшной и парадоксальной. Из районной психиатрической лечебницы строгого режима "Кегельбан" сбегает опасный псих, резчик стомеской Сидор Черный. На уши поднята вся общественность, ведь псих, как выясняется, охотится за главным героем фильма. Но главный герой фильма, временно находящийся на лечении у известного украинского психиатра Панаса Петровича Люпенко, не забыл свои дедуктивные методы и планирует самостоятельно изловить Черного. Но в процессе расследования, все новые и новые зацепки вырисовывают совершенно иную картину происходящего. И только путешествие назад в будущее сможет расставить все сюжетные линии третьей части на свои места.

 Отправлено: 08.04.07 08:58. Заголовок: Re:

Oxid пишет:

цитата:

Кстати, не мешало бы на сайте дать ссылки на зеркала ко всем фильмам Альянса.

Сделаю обязательно, но когда, точно не могу сказать.

 Отправлено: 08.04.07 09:45. Заголовок: Re:

Rea_Silvia , 99% что нет. Меня уже задолбал этот очкарик. Конечно, если вдруг на меня снизойдет озарение, с неба спуститься муза и скажет "переводи 4-ю часть, сцука. Вот сценарий", тогда сделаю.

 Отправлено: 08.04.07 15:18. Заголовок: Re:

БЛИН!!!
этш самая перспективная серия!!!
канечно в оригинале поттер это полный татальный ОТСОС
но в твоём варианте это это мега кино!!!
ПЛИЗЗЗЗЗ небросай серию!!! я не прошу прям щяз бросать все проэкты и начинать мутит 4ую часть, но и отрекаться от этого очкастого планокура нельзя!!!

 Отправлено: 08.04.07 15:39. Заголовок: Re:

пасиба скачал, фильм супер, весь день ржал на работе когда вспоминал. мужикам показал, те уржались, короче супер, продолжай в том же духе

 Отправлено: 08.04.07 15:43. Заголовок: Re:

и ещё вопрос на hdtv star wars 2 attack of the clones 1920x1080i реально както наложить твой перевод? а точется не на крмпе смотреть а на телеке, а то получается 107см телек и hdtv игралку купил для красоты:))

 Отправлено: 08.04.07 21:20. Заголовок: Re:

Sobeck , ну что я могу сказать... Это реально, ибо в фильме видео практически не затронуто. Но поскольку исходников на этот фильм у меня не осталось, снимай дюбом звук с двух кусков фильма, склеивай их как-то и собач тем же дюбом. Можно еще с ДВД-шника вынуть. Но в этом деле я тебе не помощник, сам разбирайся.
MrClon , легко сказать "набросай серию". Это я с Крестиками особо не парюсь, ибо делаю не так, чтобы было гипер-смешно, а просто стебуся потихоньку. А тут - родить сценарий для полнометражного фильма, да еще такой, чтобы не уступал предыдущим частям (а это обязательно). Да приплюсуй это ко всем тем изменениям в общей концепции, которые принесла 3-я часть. Да я ВООБЩЕ не представляю, что можно замутить в 4-й части Обратно с нарколыг стебаться - надоело. Персонажи приелись уже (итак понятно наперед, что в такой-то сцене Роня или протупит, или с кого-то прикольнется, или обратно задвинет какую-то укуренную телегу. Про главного героя я молчу. Он всегда тупит). Развивать дальше тему про будущее - можно углубиться в дебри и потерять прикольную нить. По саундтрэкам я, тем более, не представляю, что там куда кидать.
Короче, я уже сказал, при каких условиях я продолжу серию. Просто после удачной 3-й части лицом в грязь ой как не хочется.

 Отправлено: 08.04.07 22:42. Заголовок: Re:

Oxid ты не понял я не говорил "набросай серию" я сказал "НЕбросай серию" (ну забыл пробел)
просто вернись к Гарри позже кагда и мозги отойдут и может быть идеи подкопятся

 Отправлено: 08.04.07 23:16. Заголовок: Re:

Да нет, это у меня была оЧЕпятка...
Короче - пока что я об Гарри и думать забыл. Ну его нафиг. Позже будет позже...

 Отправлено: 18.05.07 14:56. Заголовок: Re:

Оцените креатиф Андрейя Кузнецова

 Отправлено: 18.05.07 15:11. Заголовок: Re:

 Отправлено: 23.05.07 09:45. Заголовок: Re:

Заглянул в свой любимый поисковик и просто офонарел. Огромное количество ссылок на самые разные серваки, и на рапиду, разумеется. Порадовали коментарии. Если к первым двум частям, коменты разделялись от "Круто!" до "Полный аццтой" примерно 50на50, то тут 90на10 в положительную сторону. Особенно порадовали коментарии типа: "А когда будет 1я и 2я часть в Гоблине?"

 Отправлено: 30.05.07 15:30. Заголовок: Re:

Нащёл в локалке 1 2 и 4 потеров в HD задо ?
первый
Скрытый текст

Выпущено: Warner Bros. Pictures Продолжительность: 2:29:33 Перевод: Русский профессиональный дубляж Файл Формат: MPEG Качество: HDTV Видео #0 Кодек: MPEG Info: (MPEG1) MPEG 1 or 2 Video Ширина: 1920 Высота: 1080 Соотношение: 16/9 Частота кадров: 29.97 кадр/сек Аудио #0 Кодек: AC3 Info: Dolby AC3 Канал(ы): 2 каналы Частота: 48 КГц Язык: английский Аудио #1 Кодек: AC3 Info: Dolby AC3 Канал(ы): 6 каналы Частота: 48 КГц Язык: русский (Дубляж) Размер 12.99 GB

второй
Скрытый текст

Выпущено: Warner Bros. Pictures Продолжительность: 02:34:23 Перевод: Русский профессиональный дубляж Файл Формат: HDTVRip Качество: HDTV Видео #0 Кодек: MPEG Info: (MPEG1) MPEG 1 or 2 Video Ширина: 1920 Высота: 1080 Соотношение: 16/9 Частота кадров: 29.97 кадр/сек Аудио #0 Кодек: AC3 Info: Dolby AC3 Канал(ы): 6 каналы Частота: 48 КГц Язык: английский Аудио #1 Кодек: AC3 Info: Dolby AC3 Канал(ы): 6 каналы Частота: 48 КГц Язык: русский (Дубляж) Размер 11.68 GB

четвёртый
Скрытый текст

Выпущено: Warner Bros. Pictures Продолжительность: 02:37:02 Перевод: Русский профессиональный дубляж Файл Качество: HDTVRip Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x688, 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4375 kbps avg Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch , ~384.00 kbps avg Аудио#2: English: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch , ~384.00 kbps avg Дополнительно: Source: MPEG2 TS, 1920x1080, 11.6 GB Размер 4.80 GB

надо? ну там дорожки английские

 Отправлено: 30.05.07 16:03. Заголовок: Re:

Мне нада из второго и четвертого, если не трудно.

 Отправлено: 30.05.07 16:49. Заголовок: Re:

MrClon , я знаю? Загрузи 4-го, там видно будет...

 Отправлено: 30.05.07 18:56. Заголовок: Re:

четвёртого качну и подезжу сколько смогу
а вот второго качну рипну звук и потру наверное, он 11Гб весит

 Отправлено: 30.05.07 19:20. Заголовок: Re:

RomireS чеквёрноя есть. тебе нужен англ. звук?

блин облом
файл в "Мотроске" VirtualDubы его не берут

 Отправлено: 07.06.07 11:44. Заголовок: Re:

Фильм супер!!! Как и 1-2 части. Только вопросик, что за песня в конце? "Скажите как его завут Гар-ри Пот-тер" Если можно ссылку пожалуйста

 Отправлено: 07.06.07 11:51. Заголовок: Re:

вроде Оксид сам пел

 Отправлено: 07.06.07 12:43. Заголовок: Re:

цитата:

По саундтрэкам я, тем более, не представляю, что там куда кидать.

Святочный бал (ну где бухали и танцевали):
1. Lordi - Hard Rock Halelluah
2. билан - never let you go
3. Mr. Credo - Медляк
4. Recall Project - Як Цуп Цоп
5. Як Цуп Цоп (оригинал)
6. Красная плесень - Рок и ролл (ремикс)
7. Reflex - Танцы
Как говорится "а хуле?"
Появление Гермионы там же Александр Новиков - Шансоньетка
Вход дурмстранговцев в Хогвартс - Rammstein - Links 2-3-4 однозначно!
Вход шармбатона - Yoko Takahashi - Zankoku na Tenshi no Teize (почему не знаю, может просто сама песня понравилась сильно)
Если ещё что нить придумаю - скажу.
2Mr.Clon
Где ты эти картинки берёшь? Терминатор был, щас вот Поттер...

 Отправлено: 07.06.07 13:26. Заголовок: Re:

Gandalf2011 терпинатора не я выклабывал а слепой пью, кажется
а эту серию картинок ("лубки" кажется серия называется) Андрей Кузнецов нерисовал, он вообще много чего нарисовал
у меня на фтп есть несколько его карикатутр
ftp://87.240.51.83/!Picture/%C0%ED%E4%F0%E5%E9%20%CA%F3%E7%ED%E5%F6%EE%E2/

 Отправлено: 07.06.07 14:13. Заголовок: Re:

Bart Песенка моя. Надо бы ее отдельно выложить, конечно...
Gandalf2011 , от Рамштайна - зарекся навсегда. Слишком уж его много в прикольных переводах. Да и вообще, если я когда-нибуть и буду делать 4-ю часть, это будет, о-го-го, как не скоро, поэтому саундтрэки пока неуместны...

 Отправлено: 07.06.07 14:41. Заголовок: Re:

ага, понятно.

 Отправлено: 07.06.07 15:09. Заголовок: Re:

Oxid пишет:

цитата:

Песенка моя. Надо бы ее отдельно выложить, конечно...

Хорошобы клип нарезать из всех трёш частей, как в портизане был

 Отправлено: 07.06.07 16:49. Заголовок: Re:

Может и сделаю как-то...

 Отправлено: 07.06.07 18:07. Заголовок: Re:

Песенку отдельно могу выложить я. ННародные умельцы уже давно выложили в интернете, а я скачал. Сейчас залью на ФТП в папку Инкаминг

 Отправлено: 07.06.07 18:10. Заголовок: Re:

Залито в папку на FTP Mr Clona "Incoming"

 Отправлено: 09.06.07 00:15. Заголовок: Re:

А можно ссылку на Ftp mr. Clona?)

 Отправлено: 09.06.07 01:35. Заголовок: Re:

можно
ftp://87.240.51.83/
для скачки больших файлов рекомендую FileZilla

 Отправлено: 09.06.07 08:23. Заголовок: Re:

Привет, Oxid! Наконец -то посмотрел Гарри Поттера - Восстание мышей или... очень хороший перевод, но...подробности напишу на мыло.

 Отправлено: 12.06.07 14:38. Заголовок: Re:

ну не вполне в тему но все же:

 Отправлено: 12.06.07 16:50. Заголовок: Re:

А про Мойдодыра я и забыл. Надо бы его к чему-нить приобщить...

 Отправлено: 11.07.07 15:30. Заголовок: Re:

Порекомендовали поглядеть "ГП от Гонфильма".

Сперва я к этому относился довольно скептически - видел какой-то доморощенный "перевод" - гора мата, совершенно глупых шуточек, больше десяти минут не выдержал.

Однако, ваш перевод меня просто восхитил. Причем, качество идет "по нарастающей" Третья серия - это просто шедевр. С Люпина-хохла я угораю. Музыка к "раздуванию тетки" - просто отпад. Галя-Алиса Селезнева также "взяла за живое"...

Немного не понравился проскакивающий кое-где мат, но это мое личное мнение - там где в оригинале мата совсем нет - его совсем не должно быть и в переводе.

В общем, на мой взгляд, ГП много выиграл от вашего перевода.

Я понимаю всю сложность "поддержки марки" при переводе ГП-4. Понимаю нежелание им заниматься. Но все же верю, что он когда-то выйдет. И будет не хуже, чем ГП-3. Удачи.

 Отправлено: 11.07.07 17:34. Заголовок: Re:

Laryx , списибо. Приятно. Все-таки 3-я часть лучшей вышла.

 Отправлено: 15.07.07 11:24. Заголовок: Re:

Кстати, почитал вначале, я скачал фильм с вашего сайта, а там нет ни заставки ни титров нормальных, песенка хорошая, но еще и экранка - так нормально или есть версия типа v2. ?

 Отправлено: 15.07.07 15:07. Заголовок: Re:

Logvin в ГП3 нету ни заставки ни титров
и именно благодаря этому имеется версия с более хорошим качеством видео ряда (DVDRip 1.4Гб) скачать которую можно с моего фтп (ссылка есть на сайте, называется эта версия "Midle Quality Version" серечь версия со средним качеством, ибо изначально я предпологал три версии: Low Quality Version - низное качество, экранка которая лежит на сайте; Midle Quality Version - среднее качество, DVDRip; и High Quality Version - высокое качество, HDTV, но с ним не вышло по техническим причинам)

 Отправлено: 15.07.07 15:22. Заголовок: Re:

ясно понял
спасибки

 Отправлено: 29.07.07 00:29. Заголовок: Re:

Оксид Как называется песня Когда был матч квиддича, как называется песня Сектора газа когда Поттер в Хогсмид пошел!,и когда он на Клювокрыле летал в 1 раз,а также тема КиШ как называется?Буду признателен!

 Отправлено: 29.07.07 15:10. Заголовок: Re:

Фаршбол, я так понимаю, первая тема - это Александр Пушной - "Молодежная".
Песенка Сектора называется "Сельский Кайф". Тема полета - Приключения Электроников - "Облака". А КиШ - вроде как "Невеста Палача"

 Отправлено: 29.07.07 21:50. Заголовок: Re:

ВСЕ спс нашол.А 3 часть восстание мышей вообще офигеть смешная.!

 Отправлено: 29.07.07 23:00. Заголовок: Re:

Всегда пожалуйста. Кстати, давно пора сделать список всех саундтрэков всех моих фильмов...