On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
Регистрация новых участников на этом форуме закрыта. Из ранее зарегистрированных создание тем и сообщений разрешена только администрации и модераторам. Все дружно переезжаем на новый форум!


АвторСообщение
Студия "Гонфильм"




Пост N: 11
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.07 20:55. Заголовок: Гарри Поттер-3: Восстание Мышей или Месть психа из Кегельбана"


Что если все на самом деле немного не так, как кажется? Что если среднее магическое ПТУ "Хогвартс Хай" находится не на равнине, а в горах? Что если декана Филипыча играет другой актер? Что если Григория Поттера озвучивает тот же тип, что и Роню "Кислого", а Галя Грынджер на самом деле не та, за кого себя выдает?
По закону жанра третья часть выходит самой страшной и парадоксальной. Из районной психиатрической лечебницы строгого режима "Кегельбан" сбегает опасный псих, резчик стомеской Сидор Черный. На уши поднята вся общественность, ведь псих, как выясняется, охотится за главным героем фильма. Но главный герой фильма, временно находящийся на лечении у известного украинского психиатра Панаса Петровича Люпенко, не забыл свои дедуктивные методы и планирует самостоятельно изловить Черного. Но в процессе расследования, все новые и новые зацепки вырисовывают совершенно иную картину происходящего. И только путешествие назад в будущее сможет расставить все сюжетные линии третьей части на свои места.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 151 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]


moderator




Пост N: 634
Зарегистрирован: 22.02.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.07 10:46. Заголовок: Re:


Эт точно. И зделать это надо именно тебе.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.07 22:03. Заголовок: Re:


А подскажите пожалуйста что за музыка, когда поезд Гарри и ко в тормознули?
Что-то ужасно знакомое, но не могу вспомнить что
P.S. 3 часть просто отпад, лучше 2 и 1 вместе взятых!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Студия "Гонфильм"




Пост N: 1231
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.08.07 09:45. Заголовок: Re:


Приехали... Это ж Лед Зеппелин - "Дым на воде, огонь в небесах".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 660
Зарегистрирован: 22.02.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.08.07 09:49. Заголовок: Re:


залил на лоадап трейлер третьего потера
http://loadup.ru/video/view/?id=v780074baf

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 03.09.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.07 16:34. Заголовок: Re:


Оксид, коли уж пошла такая пьянка, как кто поет и как называется песня которая звучит после того гарри тетку раздувает?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 804
Зарегистрирован: 22.02.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.07 20:01. Заголовок: Re:


если мой склероз меня не подводит то это Тема Волонда из экранизации Мастера и Маргариты

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Студия "Гонфильм"




Пост N: 1479
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.07 20:38. Заголовок: Re:


123 , момент с теткой - ясен пень Воланд. Сугубо ПОСЛЕ - Авария (это не песня это так. Оно так и называется "вот так"), а позжее Агата Кристи - Как на войне.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 2
Зарегистрирован: 03.09.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.07 21:48. Заголовок: Re:


Oxid не,нупро агату с воландом эт и так ясн..я про ту, в которой автора все достали))пасиба за помощь)
и кстати, буду банален, но третий поттер - зебест!!так держать!)))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Студия "Гонфильм"




Пост N: 1481
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.09.07 21:59. Заголовок: Re:


Это из альбома "Маньяки". Я думал, эту тему все знают.

 цитата:
третий поттер - зебест

Наслышан. Сколько слышу, столько и радуюсь, что таки добил его.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.07 16:34. Заголовок: Re:


ФИЛЬМ СУЕПЕР!!!!!!ЖДУ 4 ой части!!!РЖУ НИМАГУ ПАЦТУЛОМ!!!!!!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить





Пост N: 1
Зарегистрирован: 16.09.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.07 16:36. Заголовок: Re:


OXID ЖЖОТ!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Студия "Гонфильм"




Пост N: 1634
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.07 16:48. Заголовок: Re:


KOT пишет:

 цитата:
ЖДУ 4 ой части!!!

До второго пришествия ждать будешь. С Поттером покончено навеки!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 24
Зарегистрирован: 12.09.07
Откуда: Германия, Котбус
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.07 16:58. Заголовок: Re:


Гарри Поттеры классные все три
а почему не будет 4-й?

http://dmytro.ucoz.ru
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Студия "Гонфильм"




Пост N: 1637
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 12
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.07 17:54. Заголовок: Re:


Устал обьяснять:
во-первых - мне этот Гарри осточертел уже.
во-вторых - 4, 5 фильмы меня выбешивают
в-третих - 3-я часть полностью перехерачила сюжет и последующие серии в него не вписываются.
в-четвертых - Надо останавливаться на хорошем, потому как дальше отстой будет. А он будет, ибо я себя почти исчерпал, по крайней мере, в этом русле.
в-пятых - есть еще сотня причин.

Посему, если хотите продолжения - сделайте сами, предварительно согласовав со мной сюжет и сценарий. А я на Поттере, как и на Челопуке ставлю большую жирную точку.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 72
Зарегистрирован: 14.04.07
Откуда: Россия
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.07 18:10. Заголовок: Re:


а как насчёт людей-крестик? будешь вторую часть мутить?

"Не потерять бы в серебре её..."
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Студия "Гонфильм"




Пост N: 1641
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.07 19:10. Заголовок: Re:


Это я тоже говорил. Ограничусь сериалом.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 106
Зарегистрирован: 02.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.07 21:16. Заголовок: Re:


Dmytro
4 будет от нас


Пусть сердце стремится к благу, но иногда и мозг напрягать не вредно
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 27
Зарегистрирован: 12.09.07
Откуда: Германия, Котбус
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.07 08:15. Заголовок: Re:


Oxid слушай, а халк на испанском подойдёт для озвучки? Просто я нечайно скачал такую версию.

http://dmytro.ucoz.ru
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Студия "Гонфильм"




Пост N: 1646
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 14
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.07 08:57. Заголовок: Re:


Я думаю, что ничего страшного не будет. У меня Старые Воры были с немецкими субтитрами, и я это красиво обыграл. И ты испанский на бэк-фоне как-то простеби.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 2
Зарегистрирован: 16.09.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 14:01. Заголовок: Re:


Oxid слушай-а что это за музыка(или кто исполняет) играет когда Гарри летает на козлопасе или когда он вызывает лося?Просто мне очень понравилось рок-исполнение "облака" и "Вези меня олень..."=)?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 116
Зарегистрирован: 02.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 15:35. Заголовок: Re:


KOT

вот это вот "Северный Тюлень"
ftp://mrclon.lianet.ru/!Incoming/01%20%CB%E5%F1%ED%EE%E9%20%EE%EB%E5%ED%FC.mp3

а это облака
ftp://mrclon.lianet.ru/!Incoming/07%20%CE%E1%EB%E0%EA%E0%20-%20%E1%E5%EB%EE%E3%F0%E8%E2%FB%E5%20%EB%EE%F8%E0%E4%EA%E8.mp3
если не ошибаюсь


Пусть сердце стремится к благу, но иногда и мозг напрягать не вредно
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 3
Зарегистрирован: 16.09.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 16:47. Заголовок: Re:


Пасибо большое!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Студия "Гонфильм"




Пост N: 1721
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 17:19. Заголовок: Re:


Это все творчество группы "Приключения Электроников".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 45
Зарегистрирован: 12.09.07
Откуда: Германия, Котбус
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 18:46. Заголовок: Re:


http://tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=67839

Вот нашёл фильм про Гарри Поттера с смешным переводом.
Это 4-ый Гаррик и говорят от Гонфильма.

Это правда?

http://dmytro.ucoz.ru
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 67
Зарегистрирован: 03.06.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 18:58. Заголовок: Re:


Dmytro пишет:

 цитата:
Это правда?



Нет.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Пост N: 118
Зарегистрирован: 02.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 19:03. Заголовок: Re:


Dmytro

это не кино а чистейший каловый масс


Пусть сердце стремится к благу, но иногда и мозг напрягать не вредно
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Студия "Избранные"




Пост N: 533
Зарегистрирован: 07.01.07
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 19:10. Заголовок: Re:


Dmytro пишет:

 цитата:
http://tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=67839
Вот нашёл фильм про Гарри Поттера с смешным переводом.
Это 4-ый Гаррик и говорят от Гонфильма.
Это правда?


Перевод "Гремлинов", отказавшихся ещё давно к нам присоединяться.

Здравия желаю! Я участковый Сидоров! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Студия "Гонфильм"




Пост N: 1723
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.07 22:28. Заголовок: Re:


Ну, на вопрос уже ответили. Повторяю еще раз - 4-5 Гаррики меня не вдохновляют совершенно и продолжу я поттериаду только, если чего в голову стукнет. Полка не стучит и врядли постучится.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 46
Зарегистрирован: 12.09.07
Откуда: Германия, Котбус
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.07 23:43. Заголовок: Re:


Я слышал что Гонфильм переводит Саус парк...
Это правда?

http://dmytro.ucoz.ru
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 243
Зарегистрирован: 20.05.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.07 02:10. Заголовок: Re:


Дык там жеш под ссылкой на переводы Гонфильма должны быть две маленькие ссылки, одна на крестики, вторая на саут парк.

...пьянствовать да разглагольствовать...(с) Я Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Студия "Гонфильм"




Пост N: 1733
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.07 09:52. Заголовок: Re:


Вернее сказать, переводиЛ. Сейчас уже оставил это дело. Может вернусь к нему, может нет...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 47
Зарегистрирован: 12.09.07
Откуда: Германия, Котбус
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.07 23:17. Заголовок: Re:


Oxid, Я хочу заняться этим делом, потому что в смешные переводы я не гожусь. Я хочу переводить правильные переводы и хочу начать с саус парка. Вот только незнаю где взять тексты к сериям. Может поможешь найти?

http://dmytro.ucoz.ru
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Студия "Гонфильм"




Пост N: 1740
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.07 23:29. Заголовок: Re:


[вздыхает] Ну, здесь они лежат: http://www.spscriptorium.com/
Только не расстраивайся, если у тебя ничего не получится. С такой уверенностью в себе, своем таланте и своих силах, в пору вешаться...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 48
Зарегистрирован: 12.09.07
Откуда: Германия, Котбус
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.07 00:02. Заголовок: Re:


Dmytro пишет:

 цитата:
в пору вешаться...



Я непонял смысла..ты имеешь ввиду что у меня не получиться?

http://dmytro.ucoz.ru
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 49
Зарегистрирован: 12.09.07
Откуда: Германия, Котбус
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.07 01:12. Заголовок: Re:


Я очень хорошо копирую голоса героев Саус парка.
Как думаешь с какой серии лучше начать? С 8-го сезона сойдёт?

http://dmytro.ucoz.ru
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Студия "Гонфильм"




Пост N: 1743
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.07 08:05. Заголовок: Re:


Dmytro пишет:

 цитата:
ты имеешь ввиду что у меня не получиться?

Я имею ввиду, что ты не уверен в собственных силах и эта неуверенность не позволяет тебе в полной мере реализоваться.

 цитата:
С 8-го сезона сойдёт?

8-й сезон уже МТВ перевела давно. Ты где-то со второй половины 10-го сезона начинай.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 11
Зарегистрирован: 16.09.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.07 10:58. Заголовок: Re:


А кто нибудь вообще собираецца переводить гарика четвертого?Я имею ввиду из альянса а то перевод гремлинов мну как то совсем не зарадовал.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 289
Зарегистрирован: 30.03.07
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.07 11:16. Заголовок: Re:


Я перевёл.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Студия "Гонфильм"




Пост N: 1748
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Украина, Одесса
Рейтинг: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.07 11:42. Заголовок: Re:


Тюбитей пишет:

 цитата:
Я перевёл.

Это не перевод. Это проба пера.
KOT , Пасатижевцы собираются продолжать поттериаду, так что советую ознакомиться их вариантом Потника.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 50
Зарегистрирован: 12.09.07
Откуда: Германия, Котбус
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.07 12:02. Заголовок: Re:


Oxid А где можно взять на английском серию из 10 сезона?
А то я нашёл только до 8-го... и субтитры так же до восьмого сезона.

http://dmytro.ucoz.ru
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 151 , стр: 1 2 3 4 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет